‘I’m not going to make everybody happy’: Rick Leary on his time as TTC CEO, allegations of bullying, the SRT derailment and that huge funding hole